ไขข้อข้องใจเกี่ยวกับอักษรย่อของ ”ยี่ห้อรถ”ต่างๆทั่วโลก

มีใครอยากรู้ไมคะว่าแบรนด์รถยนต์หลายค่ายนั้นนำตัวอักษรภาษาอังกฤษมาเป็นชื่อทางการค้า เพื่อให้คนทั่วไปสามารถจำได้ง่ายมากขึ้น

และยังเป็นจุดเด่นของทางค่ายอย่างมาก จนกระทั่งกลายเป็นชื่อที่คุ้นเคยสำหรับผู้คนทั่วโลก  แต่รู้ว่าคำย่อเหล่านั้นมาจากอะไรบ้าง วันนี้เรามีคำตอบมาบอกค่ะ

FIAT : Fabbrica Italiana Automobili Torino (ภาษาอิตาเลียน)

มีหลานคนคิดว่า ชื่อแบรนด์ “เฟียต” นั้นมาจากภาษาอังกฤษเพราะว่าเป็นเสียงที่ออกมาแบบได้ตรงตัวมากแต่ความจรงแล้ว คือตัวย่อของ Fabbrica Italiana Automobili Torino ในภาษาอิตาลี ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า Italian Automobiles Factory, Turin นั้นเองป็นโรงงานรถยนต์อิตาเลียนที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ปี 1899 หรือเมื่อ 119 ปีที่แล้ว ถูกตั้งอยู่ในเมืองตูริน โดย จีโอวานนี่ อัญเญลี่แถมตอนนี้ยังเป็นครอบครัวใหญ่ผู้ที่ถือหุ้นส่วนสำคัญของทีมฟุตบอลดังอย่างยูเวนตุสในปัจจุบันอีกด้วย

FIAT : Fabbrica Italiana Automobili Torino

BMW : Bayerische Motoren Werke (ภาษาเยอรมัน)

บีเอ็มดับเบิลยู ค่ายรถยนต์ที่คนไทยนั้นรู้จักกันเป็นอย่างดีแถมคนไทยยังเรียกกันแบบติดปากว่า บีเอ็มฯ แต่ความจริงแล้วหากได้ฟังชื่อจริงๆที่เยอรมนีจะได้ยินคนที่นั่นเรียกรถยี่ห้อนี้ว่า ‘เบเอ็มเว’ ที่มาจากคำเยอรมันที่ว่า Bayerische Motoren Werke หรือ Bavarian Motor Works ในภาษาอังกฤษกลุ่มกรรมกรยานยนต์แห่งแคว้นบาวาเรีย มีบริษัทตั้งอยู่ในนครมิวนิคก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1916ส่วนโลโก้สีฟ้า-ขาวอันเป็นเอกลักษณ์นั้นความจริงแล้วคือที่มาจากลวดลายธงและสีประจำแคว้นบาวาเรีย ไม่ใช่ใบพัดเครื่องบินอย่างที่ใครหลายๆคนคิดBMW : Bayerische Motoren Werke

GMC: General Motors Company

“รถสอดแนมขนาดใหญ่เหมือนรถแลนด์โรเวอร์และรถยนต์ GMC ของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นผู้ผลิตรถยนต์ยี่ห้อนี้ซึ่งเป็นยี่ห้อแน่นอนว่ามันเป็นตัวย่อของ บริษัท General Motors หรือ General Motors ซึ่งเป็นแบรนด์ GM ที่มุ่งเน้นการผลิต รถยนต์ขนาดใหญ่, รถบรรทุก, รถตู้, รถปิคอัพ, รถยนต์อเนกประสงค์ขนาดเล็ก (SUV) และยานพาหนะอเนกประสงค์ (MPV) ซึ่งปัจจุบันถือเป็นตลาดรถชั้นนำในอเมริกา

Earns General Motors

MG : Morris Garages

ถึงแม้ว่าจะเป็นค่ายรถยนต์ที่ใหม่มากในไทยแต่ความจริงคืออีกหนึ่งยี่ห้อที่เก่าแก่มีต้นกำเนิดจากประเทศอังกฤษอย่าง MG คือตัวย่อของ Morris Garages ส่วนรถ MG ที่เข้ามาทำการตลาดในไทยนั้นมาจากการร่วมทุมของบริษัทในเครือเจริญโภคภัณฑ์ (ซีพี) และ บริษัท เซี่ยงไฮ้ ออโตโมทีฟ อินดัสทรี คอร์ปอเรชั่น (SAIC)

MG Morris Garages

เรียบเรียงโดย 168automotive.

แสดงความคิดเห็น
Read Previous

All New Toyota Sienta MC เตรียมเข้าไทยในกลางเดือนสิงหาคมนี้ พร้อมตัวถังใหม่ สีเหลืองเลม่อน

Read Next

Nissan Navara King Cab 2.5 S 6MT ตัวเตี้ยจัดโปรโมชั่นพิเศษ ลดเหลือ 499,000 บาท จาก 637,000 บาท

กดถูกใจแฟนเพจเพื่อรับข้อมูลข่าวสาร